-
1 выполняющий обязательство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выполняющий обязательство
-
2 выполнение обязательств
1. carrying out of the obligations2. meeting commitmentБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выполнение обязательств
-
3 выполнение обязательств
1) General subject: satisfaction2) Military: fulfillment of obligations3) Law: meeting commitment4) Economy: carrying-gut of obligations, discharge of commitments, discharge of engagements, execution of commitments, execution of obligations, fulfilment of commitments, fulfilment of obligations, performance of commitments, performance of engagements, performance of obligations, settlement of commitment5) Banking: discharge6) Business: discharge of duties7) Labor market: performance of functions8) EBRD: discharge of obligations10) Makarov: fulfillment of commitments, fulfillment of engagementsУниверсальный русско-английский словарь > выполнение обязательств
-
4 выполняющий обязательство
Law: meeting commitmentУниверсальный русско-английский словарь > выполняющий обязательство
-
5 выполнение обязательств
execution (fulfilment, performance) of one's commitments (obligations); compliance with one's commitments (obligations)* * *Русско-английский юридический словарь > выполнение обязательств
-
6 выполнение обязательств
execution (fulfilment, performance) of one's commitments (obligations); compliance with one's commitments (obligations)* * *Русско-английский юридический словарь > выполнение обязательств
-
7 бой
I муж.1) battle, combat, fight, fighting, action; struggle ( борьба)брать боем, брать с бою — to take by assault/storm/force
готовый к бою — combat-ready; ( в боевом порядке) in battalia
вступать в бой — engage воен.
вводить в бой — to bring into action, to put into action
вести бой — to combat; to batter разг.
воздушный бой — air fight; разг. dogfight
встречный бой — encounter attack, encounter battle; meeting engagement амер.
выйти из боя — to come out of action; to disengage, to go out of action; to break off combat
выходить из боя — disengage воен.
к бою! — action!; bear for action!
пасть в бою — to be killed in action, to fall in action
рукопашный бой — close fight, hand-to-hand fight, hand-to-hand fighting; head-to-head амер.
шум боя — roar/din of the battle
2) разг. ( побои) beating••бой не на жизнь, а на смерть — battle a outrance
объявлять бой — to declare war (on); to begin a campaign (against)
II муж.; только ед.рваться в бой — to chafe at the bit, to strain at the leash, to be spoiling for a fight, to be champing at the bit
( разбивание, битая посуда и т. п.) breakageIII муж.; только ед.beat; chime, strike ( часов)- бой часов
- часы с боем
См. также в других словарях:
Commitment ordering — In concurrency control of databases, transaction processing (transaction management), and related applications, Commitment ordering (or Commit ordering; CO; (Raz 1990, 1992, 1994, 2009)) is a class of interoperable Serializability techniques … Wikipedia
Commitment — A trader is said to have a commitment when he assumes the obligation to accept or make delivery on a futures contract. Related: Open interest * * * commitment com‧mit‧ment [kəˈmɪtmənt] noun 1. [countable, uncountable] a promise to do something or … Financial and business terms
commitment — Describes a trader s obligation to accept or make delivery on a futures contract. Related: open interest. Bloomberg Financial Dictionary When a trader or institution assumes the obligation to accept or make delivery on a futures contract. Chicago … Financial and business terms
Young Friends General Meeting — is the national organisation for young Quakers (from 18 to 30 ish) in the United Kingdom. The General Meetings alluded to in the title are held in February, May and October each year, in various places in the country. HistoryThe Young Friends… … Wikipedia
Involuntary commitment — For involuntary treatment in non hospital settings, see involuntary treatment. Involuntary commitment or civil commitment is a legal process through which an individual with symptoms of severe mental illness is court ordered into treatment in a… … Wikipedia
Revival meeting — A revival meeting is a series of Christian religious services held in order to inspire active members of a religious body and to gain new converts. These meetings are often conducted by members of American Protestant churches and those educated… … Wikipedia
Carbon Reduction Commitment — The Carbon Reduction Commitment (CRC) is a proposed mandatory cap and trade scheme in the United Kingdom that will apply to large non energy intensive organisations in the public and private sectors. It is anticipated that the scheme will have… … Wikipedia
Ligonier Meeting — The Ligonier Meeting was a meeting of twenty eight or twenty nine Orthodox Christian hierarchs in North America, specifically those affiliated with SCOBA, held November 30 to December 2, 1994, at the Antiochian Village in Ligonier, Pennsylvania.… … Wikipedia
Secret Meeting of 20 February 1933 — The Secret Meeting of 20 February 1933 known in German as the Geheimtreffen vom 20. Februar 1933 was a secret meeting between Adolf Hitler and 20 to 25 industrialists at the official residence of Herman Göring s in the Reichstag Presidential… … Wikipedia
Commonwealth Heads of Government Meeting 2011 — 22nd Commonwealth Heads of Government Meeting Hosted Location Perth, Australia … Wikipedia
Friends United Meeting — The Friends United Meeting, based in the United States, is the largest Friends (Quakers) association in the world. The Friends movement in North America began in the colonial era, when William Penn (1644 1718) created Pennsylvania as a… … Encyclopedia of Protestantism
